Exposition « Empereur Charles 1er – Oint, Consacré, Couronné » à l’Arsenal de Vienne du 12 Avril 2012 au 19 Août 2012.
Exhibition « Emperor Charles the 1st – Anointed, Consecrated, Crowned » at the Arsenal in Vienna on April 12, 2012 to August 19, 2012.
Une exposition consacrée à la vie de l’impératrice Elisabeth d’Autriche est présentée actuellement au Musée ville de Fukuoka (Japon). Environ 170 objets personnels sont exposés, vous permettant de reconstituer l’histoire riche de la vie de l’Impératrice Elisabeth. Parmi les points de l’exposition sont des ornements de cheveux d’Elisabeth, les «étoiles de Sissi ». L’exposition est présentée du 7 avril (samedi) ~ juin 17 (dimanche) et est ouvert tous les jours 9:30 ~ 17:30, avec entrée autorisée jusqu’à 17h00
An exhibition focusing on the life of Empress Elisabeth of Austria (nicknamed Sisi) is currently showing at the Fukuoka City Museum (Japan). Approximately 170 personal items are on display, allowing you to piece together the rich story of Empress Elizabeth’s life. Amongst the exhibition’s items are Elisabeth’s hair ornaments, the “Stars of Sisi”. The exhibition runs from Apr. 7 (Sat.)~Jun. 17 (Sun.) and is open 9:30~17:30 daily, with entry permitted until 17:00.
Bal Elisabeth
Date: 20.11.2012.
Lieu: Gödöllő
Elisabeth Ball
Date: 20.11.2012.
Place: Gödöllő
Week-end du Couronnement
Date: 09/06/2012 et 10/06/2012.-.
Lieu: Gödöllő
Coronation Weekend
Date: 09.06.2012.-10.06.2012.
Place: Gödöllő
Pâques dans un Château Royal-Journée de la Violette Date: 07/04/2012 au 09/04/2012.
Lieu: Gödöllő
Programme: Esposition sur le Théme de la Violette, les arts et l’artisanat équitables, concerts et ballet.
Vous pourrez manger de la glace à la violette et rencontrer la Reine Elisabeth.
Easter in a Royal Castle- Violet Day
Date: 07.04.2012.-09.04.2012.
Place: Gödöllő
Program: Violet exhibition, arts and crafts fair, concert and balett performances
You can eat violet ice and meet with Queen Elisabeth.
Invitation aux 100 ans sur le bateau à vapeur « Schönbrunn »
Invitation to 100 years on the steamer « Schoenbrunn »
Die Flyer kaiserzug 2012 sont prêts pour le Salon des Vacances de Vienne 12.-15. Août 2012
Die Flyer kaiserzug 2012 are ready for the Holiday Fair at Vienna 12.-15. August 2012
Voici le programme de l’Annnée 2012 au Château de Gôdöllö :
Here is the schedule of Annnée 2012 at Castle Godollo :
Voici le Site de la Ville de Bad Ischl où vous trouverez un certain nombre de Festivités :
Here is the site of the City of Bad Ischl where you will find a number of festivities :
http://web11.lix.aon.at/8054774585/web/jahresveranstaltungsvorschau.pdf
Du 26 Septembre 2012 au 27 Janvier 2013, le Musée du Meuble de Vienne présentera l’Exposition : « Sisi à Corfou – L’Impératrice et l’Achilleion »
Of 26 September 2012 to 27 January 2013, the Furniture Museum Vienna will present the exhibition: « Sisi in Corfu – The Empress and the Achilleion »
Cette année encore la Comédie Musicale Viennoise « Elisabeth Das Musical » est d’actualité : Elle fête en effet ses 20 ans à Vienne suivie d’une tournée en autre au Japon. Se Joue à Trieste en Italie et également au Japon avec une nouvelle version.
Again this year the Viennese Musical « Elisabeth Das Musical » is valid: It is celebrating its 20th anniversary in Vienna followed by another tour in Japan. Play to Trieste in Italy and also in Japan with a new version.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_AMV5aOmDnA
Elisabeth das Musical – Vienne – 2012 / Vienna – 2012
Elisabeth Das Musical – Tournée 2012 / Tour 2012
Elisabeth Das Musical – Trieste (Italie) – 2012 / Triest (Italy) 2012
Elisabeth Das Musical – Japon – 2012 / Japan – 2012
http://www.youtube.com/watch?v=E4OO51q2Lo8&feature=player_embedded
Voici le lien de la Hofburg qui correspond à une nouvelle rubrique des livres récents parut sur la Dynastie des Habsbourg. Pour l’instant, il n’y a que les versions Allemande et Anglaise.
Here are the link to the Hofburg which is a new feature of recent books appeared on the Hapsburg Dynasty. For now, it’s only in the German and English versions.
A l’Occasion des 175 ans de la Naissance de l’Impératrice Elisabeth, le Palais Impérial consacrera, à partir du mois d’Avril 2012 une Exposisition sur les Ducs en Bavière (la Famille d’Elisabeth) et à partir de Septembre 2012 sur ses 4 enfants : Sophie, Giséle Rodolphe et Marie Valèrie.
On the Occasion of the 175th anniversary of the birth of the Empress Elisabeth, the Imperial Palace will devote the month of April 2012 on a Exopisition Dukes in Bavaria (Family of Elizabeth) and from September 2012 his four children: Sophia, Giséla, Rudolph and Marie Valèrie.
Sortie du Nouveau Livre d’Elisabeth Reynaud consacré au cousin d’Elisabeth : Louis II de Bavière.
New Book Release from Elizabeth Reynaud devoted to Elizabeth ‘ cousin : Ludwig II of Bavaria.
Voici quelques portraits de Maria-Sophia, Reine de Naples et 2 Siciles (Soeur de Sissi) à l’ Exposition « Les Reines Bourbon » au Musée de la Chartreuse de San Martino, Naples (Italie).
Here are some portraits of Maria Sophia, Queen of Naples and two Sicilies (Sister of Sissi) in the Exhibition « Bourbon Queen » at the Museum of the Certosa di San Martino, Naples (Italy).
