Un nouveau livre sur l’Empereur Charles 1er – uniquement en Allemand – est parut en Novembre 2012, il s’intitule : « Kaiser Karl I. Der letzte kaiser Österreichs. Ein biografischer bilderbogen » de Bernhard A.Mark.
A new book on the Emperor Charles the first – only in German – has appeared in November 2012, is entitled : « Kaiser Karl I. Der letzte kaiser Österreichs. Ein biografischer bilderbogen » by Bernhard A.Mark.
Un livre de photos sur le Prince Régent Luitpold de Bavière vient de paraitre. Il s’intitule « Prinzregent Luitpold – Erinnerungen aus königlichen Photo-Alben » :
A photo book on the Prince Regent Luitpold of Bavaria has just appeared. It is called : « Prinzregent Luitpold – Erinnerungen aus königlichen Photo-Alben » :
Voici quelques Journaux et Lithographies d’Epoque, que je posséde :
Here are some newspapers and Lithographs of Epoque, that I have :
Voici une site sur des vieux journaux de la Ville de Genêve. Dans le moteur de recherche, vous tapez par Exemple : » Assassinat Elisabeth d’Autriche 1898 » et vous trouverai sûrement votre bonheur.
Here is a site of old newspapers from Geneva City. In the search engine, you type for Exemple: » Assassination Elisabeth of Austria 1898 » and you will surely find your happiness.
Une autre photo inédite d’Elisabeth aurait été trouvée sur le Net.Je dis bien « aurait » parce qu’en fait il n’est pas établi formellement que se soit elle, en effet peut-être s’agirait-il d’une de ses Soeurs… En fait le doute persiste, pour l’instant.
Another unpublished photo of Elisabeth was maybe found on the Net.I say « maybe » because in fact it is not formally established that is her, in fact perhaps would it be one of her sisters … We are in doubt, for now.
Un membre de mon Club Facebook consacré à Elisabeth, m’a posté une photo inédite d’Elisabeth… la voici :
A member of my Club Facebook dedicated to Elisabeth, posted a unpublished photo of Elisabeth … here it is :
Cette photo fait partie d’une série de photos d’Elisabeth où elle porte le collier de perles que l’Empereur François-Joseph lui a offert à l’ocassion de la Naissance de leurs fils unique, l’Archiduc Rodolphe.
This photo is part of a series of photos of Elizabeth when she wears the necklace that Emperor Franz Joseph gave her at the ocassion of the birth of their only son, Archduke Rudolph.
Dans son N° 5 de Décembre 2012 – Janvier 2013, le Figaro-Histoire publie un dossier sur l’Archiduc François-Ferdinand : « François Ferdinand l’inconnu de Sarajevo ».
In No. 5 of December 2012 – January 2013, Le Figaro published a case-history of the Archduke Franz Ferdinand « Franz Ferdinand unknown man of Sarajevo ».
Le Magazine « La nouvelle revue de l’Histoire » consacre une partie de sa nouvelle Edition à Sissi et au membres de la Famille de Habsbourg :
Magazine « The magazine of history » devotes part of its new Edition to Sissi and members of the Habsburg family :
Le n° 14 de « Point de vue – Histoire » est consacré à Elisabeth :
No. 14 « Point de vue – Histoire » is dedicated to Elizabeth :
Une Nouvelle Biographie sur l’Impératrice Marie-Thérèse d’Autriche (Arriére-Arriére Grand-Mère de François-Joseph) écrite par Jean Paul Bled vient de paraitre :
A New Biography of Empress Maria Theresa of Austria (great-great grandmother of Francis Joseph) written by Jean Paul Bled has just appeared :
Parution d’ une nouvelle Biographie sur l’Archiduc François-Ferdinand écrite par le Célébre Historien Jean Paul Bled.
Publication of a new biography of Archduke Franz Ferdinand, written by the famous historian Jean Paul Bled.
Monsieur J. P. Bled et l’Auteur (en autres), d’une Biographie sur l’Empereur François-Joseph ainsi que sur l’Archiduc Rodolphe et le Drame de Mayeling :
Mr. J. P. Bled is the author (among others), a biography of Emperor Franz Joseph and another of the Archduke Rudolph and Mayeling :
Un nouveau magazine du nom de « Secrets d’Histoire » et basé sur l’émission du même Nom (sur France 2 et présentée par Stéphane Bern), vient de sortir. Dans le premier numéro, un article consacré à Elisabeth :
A new magazine called « Secret History » and based on the emission of the same name (on France 2 and presented by Stéphane Bern), just released. In the first issue, an article about Elizabeth :
Liens concernant l’Emision / Links on the Emission :
http://programmes.france2.fr/secrets-dhistoire/index-fr.php?page=accueil
Elisabeth adorait les animaux, surtout les chevaux et les chiens. Son chien préféré s’appelait « Shadow » et en effet, il l’a suivait comme son ombre. En témoigne les nombreuses photos de Sissi prisent en sa compagnie :
Elisabeth loved animals, especially horses and dogs. His favorite dog named « Shadow » and indeed, he followed him like his shadow. Evidenced by the many photos of Sissi takes in his company :
Elisabeth n’étant, rapidement, plus présente à la Cour de Vienne, il fut pratiquement impossible de faire des photos ou des portraits Officiels. On fit donc se que l’on appelle du « Retouchage « . En voici quelques exemples :
Elizabeth, quickly, not present at the Court of Vienna, it was virtually impossible to take pictures or portraits officials. It was therefore called the « Retouching ». Here are some examples :
Pour plus de renseignements et d’exemples, je vous conseille ce livre. Il est en Allemand mais comme il est constitué en majorité de photos, ce n’est pas trés important :
For more information and examples, I recommend this book. It is in German but as it consists mostly of pictures, it is not very important :
Le 10 Septembre 1898, Elisabeth est en villégiature à Genêve, en Suisse, et loge à l’Hôtel Beau-Rivage :
On September 10, 1898, Elizabeth is staying out in Geneva, Switzerland, and stayed at the Hotel Beau-Rivage :
Le Site de l’Hôtel / The Website of the Hotel :