Des dentelles ayant appartenus à Elisabeth sont exposés au Musée du Costume et de la Dentelles de Bruxelles (Belgique).

Lace that belonged to Elisabeth are on display at the Museum of Costume and Lace of Brussels (Belgium).

Dentelles Sissi

Merci à Dominique Brichard pour cette information / Thanks to Dominique Brichard for this info.

La chanteuse Autrichienne Conchita Wurst  a à peine gagné l’Eurovision hier soir que déjà elle en inspire certains, la preuve avec ce portrait de SIssi en avec la barbe de Conchita…. A ne surtout pas prendre au premier degrés. Et Elisabeth, qui était tant anticonformiste, ça l’aurai sûrement follement amusée.

Austrian singer Conchita Wurst barely won Eurovision last night that she already inspired some people with this portrait of Sissi with beard like Conchita …. Not to take at the first degree. And Elisabeth, who was so unconventional, She will surely amused.

Conchita Wurst :

 De son vrais nom, Tom Neuwirth / His real name, Tom Neuwirth. :

https://www.youtube.com/watch?v=QRUIava4WRM

https://www.youtube.com/watch?v=yatGAVGbgtM

Voici un portrait, déjà connu mais que j’ adore, d’Elisabeth posant avec dans ses bras  Rodolphe bébé et la petite Giséle. Au mur le portrait de la petite Sophie, morte quelques mois plus tôt. Ce portrait nous montre l’image – fausse – d’une Sissi heureuse, alors que justement à cette époque, elle ne l’était absolument pas. Non seulement, elle venait de perdre sa première fille, mais en plus on lui a retiré le petit prince Rodolphe ainsi que sa soeur Gisèle, l’Archiduchesse Sophie jugeant sa belle-fille incapable d’élever elle-même ses enfants

Here is a portrait, already known but I adore, Elisabeth posing with baby Rodolphein her arms and the little  Giséle. In the Wall a portrait of little Sophie, died a few months earlier. This portrait shows the image – false – a happy Sissi, while precisely at that time, it was absolutely not. Not only she had lost her first daughter, but most were removed the little prince Rudolph and his sister Gisele, Archduchess Sophie holding his daughter in Law incapable of raising her own children.

en 2013 les Studios Relativity Media on sorti leur version du Drame de William Shakespeare « Roméo et Juliette ». Dans cette version, nous pouvons voir que l’actrice Hailee Steinfeld qui joue le rôle de Juliette porte des étoiles dans les cheveux comme Elisabeth :

in 2013  Relativity Media Studios released their version of the drama by William Shakespeare « Romeo and Juliet ». In this version, we can see that the actress Hailee Steinfeld who plays the role of Juliet have stars in her hair like Elisabeth :

http://www.aceshowbiz.com/movie/romeo_and_juliet/photo.html

https://www.youtube.com/watch?v=XPKJ_XFMxVI

https://www.youtube.com/watch?v=jTGWNHa1wIQ

http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare

http://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare

Voici un portrait moderne d’ Elisabeth. Très « Fashion » vous ne trouvez pas ?

Here is a modern portrait of Elizabeth. Very « Fashion » Don’t you think ?

Voici une photo datant de 1880 (donc du Vivant d’Elisabeth), montrant une actrice de Broadway (New-York – Etats-Unis d’Amérique) costumée en Reine de Hongrie. Je n’ai, malheureusement, pas plus de détails. Mais ce qui est sûre, c’est qu’Elisabeth-Erzsébet était déjà célèbre à l’Epoque et qui plus est Outre-Atlantique. 

Here is a picture from 1880 (ie Life of Elizabeth), showing a Broadway actress (New York – United States of America) dressed as Queen of Hungary. I have, unfortunately, no more details. But what is certain is that Elizabeth-Erzsébet was already famous in the Era and more importantly across the Atlantic.

Merci à Judit Melis et Enza Capursi pour cette photo / Thank you Judit Melis and Enza Capursi for this photo.

Voici un bouchon de carafe avec une Sissi au dessus.

here a decanter stopper with Sisi on it.

Merci à Judit Melis / Thanks to Judit Melis.

Voici des photos des statues d’Elisabeth et François-Joseph au Musée de Cire de Szilvásvárad (Hongrie).

Here are pictures of statues of Elisabeth and Francis-Joseph in Szilvásvárad Wax Museum (Hungary).

http://www.szilvasvaradipanoptikum.hu/index_en.php