Voici un Parfum créé par Marc de la Morandiere appelé « Sissi ».

Here is a fragrance created by Marc de la Morandiere and call « Sissi »

Au musée Sissi  de la Hofburg de Vienne, sont exposés différents styles de coiffures qu’Elisabeth à portait à différentes périodes de sa vie. Celle de gauche montre la coiffure qu’elle avait dans sa jeunesse, celle du milieu vers 25-30 ans et celle de droite à la fin de sa vie.

To Sissi Museum Vienna Hofburg are exposed different hairstyles to Elisabeth wore at different times of his life. The left shows the hairstyles she had in her youth, the middle to 25-30 years and right at the end of his life.

Et voici deux photos qui montrent la coiffure que l’on voit sur le célébre portrait de Franz Xaver Winterhalter (sans les Etoiles).

And here are two photos that show the hairstyle seen on the famous portrait by Franz Xaver Winterhalter (without stars).

Voici des chocolats fabriqués par la Maison Hofbauer à Vienne. Spécialités au chocolat viennois fourré  de massepain amande au goût tendre d’abricot et un noyau de nougat aux noisettes recouvert de crème au chocolat fin Hofbauer.

Here chocolates made by the House Hofbauer in Vienna. Finest Viennese chocolate speciality of noblest almond marzipan with tender apricot flavour and a core of tender melting hazelnut nougat cream covered with the finest Hofbauer chocolate.

http://austrianshop.com/frontend/scripts/index.php?setMainAreaTemplatePath=mainarea_productdetail.html&groupId=400&productId=252

Voici les Joyaux  » Sissi » de la Collection Couture de la Maison Brumani au Brésil. Ces Joyaux sont en Diamants et Morganites rose

Here are the Jewels « Sissi » Collection Couture of House Brumani in Brazil. These Jewels are in Diamonds and pink Morganites.

http://www.brumani.com.br/brumani/index.do?dispatch=consulta&param=eng

Voici quelques cartes (celles concernant uniquement la Famille Impériale d’Autriche) de la Collection des Magasins Félix Potin.

Here are some cards (only those on the Austrian Imperial Family) of the  Collection of Stores Félix Potin.

http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Potin

http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Potin

Voici une Fève à l’image d’Erzsébet de la Marque Porcelaine Franklin.

Here is a Bean at Erzsébet image of the brand Franklin Porcelain.

Ces demies – poupées en porcelaine mettant un anneau sur le doigt représentent Elisabeth d’Autriche (1860). Ces demi-poupées sont faites par la firme allemande Wm. Goebel de Oeslau / Bavière. Toutes les demi-poupées sont marquées avec la  Couronne Goebel. Les noms en rouge sont les descriptions des poupées à trouver dans les anciens catalogues de Goebel c. 1920.

These half dools putting a ring on the finger representing Elisabeth of Austria (1860). The half dolls are made by the German firm Wm. Goebel of Oeslau/Bavaria. All the half dolls are marked with the Goebel crown mark. The names in red are the descriptions of the dolls to find in the old Goebel catalogues from c. 1920.

Ceci est un moulage en bronze de la main gauche de Sisi. Il appartenait à Marie Valérie, qui l’a donné elle-même en cadeau à sa cousine Louise d’Orléans,  princesse Alfons de Bavière, après la mort d’Elisabeth.
Il a été vendu aux enchères il y a quelques années.

Thi is a bronze cast of Sisi’s left hand. It belonged to Marie Valerie, who gave it as a present to her cousin Louise d’Orleans, princess Alfons of Bavaria, after Elisabeth’s death.
It was auctioned few years ago.