Nouveaux Livres sur le Site de la Hofburg

Voici le lien de la Hofburg qui correspond à une nouvelle rubrique des livres récents parut sur la Dynastie des Habsbourg. Pour l’instant, il n’y a que les versions Allemande et Anglaise.

Here are the link to the Hofburg which is a new feature of recent books appeared on the Hapsburg Dynasty. For now, it’s only  in the German and English versions.

http://www.sisi-shop.at/habsburg-bibliothek.html

Commémoration des 175 ans de la Naissance de l’Impératrice Elisabeth à La Hofburg de Vienne

A l’Occasion des 175 ans de la Naissance de l’Impératrice Elisabeth, le Palais Impérial consacrera, à partir du mois d’Avril 2012 une Exposisition sur les Ducs en Bavière (la Famille d’Elisabeth) et à partir de Septembre 2012 sur ses 4 enfants : Sophie, Giséle Rodolphe et Marie Valèrie.

On the Occasion of the 175th anniversary of the birth of the Empress Elisabeth, the Imperial Palace will devote the month of April 2012 on a Exopisition Dukes in Bavaria (Family of Elizabeth) and from September 2012 his four children: Sophia, Giséla, Rudolph and Marie Valèrie.

Portraits de Maria-Sophia à l’Expostion « Les Reines Bourbon »

Musée de Naples

Voici quelques portraits de Maria-Sophia, Reine de Naples et 2 Siciles (Soeur de Sissi) à l’ Exposition « Les Reines Bourbon » au  Musée de la  Chartreuse de San Martino, Naples (Italie).

Here are some portraits of Maria Sophia, Queen of Naples and two Sicilies (Sister of Sissi) in the Exhibition « Bourbon Queen » at the Museum of the Certosa di San Martino, Naples (Italy).

Expo Marie 03 Expo Marie 01 Expo Marie 02

5 Mars 1855 – Naissance de Sophie

Le 5 Mars 1855 née Sophie (Sophie-Frédérique-Dorothée-Marie-Joséphe) Le 1er enfant du Couple Impériale. Elle Décéde, malheureusement 2 ans  plus tard, le 29 Mai 1857, apparemment d’une fiévre Typhoïde trés mal soignée.

Born on March 5, 1855 Sophie (Sophie-Dorothée-Marie-Frederique-Josephus) The first child of the Imperial Couple. She died, unfortunately, two years later, May 29, 1857, apparently of typhoid fever very badly treated.