le 28 Juin 1914, l’Archiduc François-Ferdinand et son épouse la Duchesse Sophie de Hohenberg, sont assassinés à Sarajevo par Gavrilo Princip. Cet Attentat déclenchera, un mois plus tard, le début de la 1ere Guerre Mondiale.
June 28, 1914, Archduke Francis Ferdinand and his wife the Duchess of Hohenberg Sophie, are assassinated in Sarajevo by Gavrilo Princip. This will trigger Attack, a month later, the beginning of the first World War.
21 Juin – St Rodolphe / June 21 – St Rudolph
L’ Archiduc Héritier Rodolphe : Fils unique d’Elisabeth et François-Joseph.
The Heir Archduke Rudolf : only son of Elisabeth and Franz Joseph
Prince Rodolphe de Windisch-Graetz : Petit-fils de l’Archiduc-Héritier Rodolphe.
Prince Rudolph of Windisch-Graetz : Grand son of Archduke Rudolf.
Archiduc Rodolphe : Fils de l’Empereur Charles 1er d’Autriche-Hongrie et de l’Impératrice Zita.
Archduke Rudolph : Son of the Emperor Charles of Austria-Hungary and Empress Zita.
Rodolphe 1er de Habsbourg : Empereur du Saint Empire Romain Germanique.
Rudolph first of Habsburg : Emperor of the Holy Roman Empire.
Rodolphe II de Habsbourg : Empereur du Saint Empire Romain Germanique, Roi de Hongrie et de Bohême.
Rudolf II : Emperor of the Holy Roman Empire, King of Hungary and Bohemia.
Le Site est sur Google /The Website is on Google :
Aujourd’hui, 20 Juin 2012, j’ai posté ma 100e Publication : Hôtel Beau-Rivage de Genêve.
Today, June 20, 2012, I posted my 100th publication : Hôtel Beau-Rivage de Genêve.
Le 10 Septembre 1898, Elisabeth est en villégiature à Genêve, en Suisse, et loge à l’Hôtel Beau-Rivage :
On September 10, 1898, Elizabeth is staying out in Geneva, Switzerland, and stayed at the Hotel Beau-Rivage :
Le Site de l’Hôtel / The Website of the Hotel :
Voici quelques photos de Vienne en 1900, à l’Epoque de François-joseph (Elisabeth n’étant, malheureusement, plus là depuis 2 ans) :
Here are some photos of Vienna in 1900, the Era of Franz Joseph (Elizabeth is, unfortunately, gone since 2 years) :
Le 13 Juin 1886, le Roi Louis II de Bavière – petit Cousin d’Elisabeth – est retrouvé mort dans le Lac de Starnberg. Selon la Thése Officielle, il s’agirait d’un suicide (Louis II ayant été destitué et enfermé, pour cause de Folie, au château de Berg), cette Thése est aujourd’hui très contestée.
On June 13, 1886, King Ludwig II of Bavaria – small cousin of Elizabeth – was found dead in Lake Starnberg. According to the official, it would be suicide (Louis II was deposed and imprisoned, because of Folly, in the castle of Berg), this theory is hotly contested today.
Annoncée pour le mois d’avril voici quelques photos de l’Expostion sur la Famille Wittelsbach à la Hofburg de Vienne :
Announced for April here are some pictures of the Wittelsbach family Expostion at the Hofburg in Vienna :
Le 8 Juin 1867 l’Empereur François-Joseph est couronné « Roi Apostolique de Hongrie » sous le nom de Ferenc-Josef. Le même jour – et contrairement à la tradition qui veut que la Reine soit couronnée le lendemain du couronnement du Roi – Elisabeth devient Reine de Hongrie sous le nom de Erzsébet.
On June 8, 1867 Emperor Franz Joseph was crowned « Apostolic King of Hungary » under the name of Ferenc-Josef. On the same day – and contrary to the tradition that the Queen be crowned the day after the coronation of King – Elizabeth becomes Queen of Hungary under the name of Erzsebet.
Anniversaire du Couronnement hongrois au Château de Gödöllö les 9 et 10 Juin 2012.
Hungarian Coronation Anniversary Castle Gödöllö 9 and June 10, 2012
4 Juin – Ste Clotilde / June 4 – St. Clotilde
Archiduchesse Clothilde née Princesse de Saxe-Cobourg-Gotha-Kohary : Fille de la Princesse Clémentine d’Orléans et Petitie-Fille du Roi des Français Louis-Philippe 1er.
Archduchess Clothilde born Princess of Saxe-Coburg-Gotha-Kohary : Daughter of Princess Clementine of Orleans and Grandaughter of the French King Louis-Philippe 1st.
le 31 mai 2012, quinze couples chinois qui déjà se sont mariés en Chine, passent leurs vacances en Allemagne et réitèrent leur promesse de mariage au Château de Neuschwanstein en présence de l’Impératrice et du Roi Louis II de Bavière.
May 31, 2012, fifteen Chinese couples already married in China spend their holidays in Germany and reaffirm their vows to Neuschwanstein Castle in the presence of the Empress and the King Ludwig II of Bavaria.