« Allure Sissi » : l’Impératrice d’Autriche par le Photographe Arthur Elgort pour Vogue Italie (2010). Manequin : Kate Moss.
« Sissi Allure » : the Empress of Austria by Photographer Arthur Elgort for Vogue Italy (2010). Manequin: Kate Moss.
Voici 2 extraits d’une lettre d’Elisabeth adressée, en Français, au Pape Pie IX. Cette lettre daterai de 1868 et fait partie des Archives Secrétes du Vatican.
Here are two excerpts from a letter addressed, in French, by Elisabeth to Pope Pius IX. This letter will date from 1868 and is part of the Vatican Secret Archives.
http://www.luxinarcana.org/documenti/personaggi/la-bella-imperatrice-inquieta/
Lecture de la Correspondance de François-Joseph et Katharina Schratt par Linda Plech und Claus-Peter Corzilius au Théatre Lehar de Bad Ischl le 14 Avril 2013 à 10h00.
Reading of the correspondence of Franz Joseph and Katharina Schratt by Linda Plech und Claus-Peter Corzilius in Bad Ischl Lehar Theater April 14, 2013 at 10:00.
https://www.facebook.com/events/609671959062688/#!/events/609671959062688
Du 11 au 18 Août 2013 aura lieu la « Semaine de l’Empereur » (Kaiserwoche) à Bad Ischl. Voici le lien pour voir le programme :
From 11 to 18 August 2013 will be the « Week of the Emperor » (Kaiserwoche) in Bad Ischl. Here is the link to see the program :
Voici une video qui montre comment s’habillait Elisabeth en 1860. Bien sûr en réalité, elle ne le faisait pas toute seule, elle avait tout un tas de personnel pour l’aider à le faire, même si cela ne lui plaisait pas forcement.
Here is a video that shows how to dress Elisabeth in 1860. Of course in reality, she did not herself, she had a lot of staff to help her do so, even if she did not love this necessarily.
https://www.youtube.com/watch?v=Bq3JD52aNK0&list=PL699BA9B2597CE5DF
Voici la fabrication d’une poupée « Sissi » en Polymère.
Here’s a doll »Sissi » manufacturing in Polymer.
Voici des poupées faites en gâteau, crême et en pâte d’amande….MAGNIFIQUE.
Here are some dolls made cake, cream and marzipan …. BEAUTIFUL.
https://www.youtube.com/watch?v=03-Fh8alGy0
https://www.youtube.com/watch?v=IUI7Sn0X_7k&NR=1&feature=fvwp
Application de lecture sur la reine Erzsébet pour les élèves dans une Ecole Hongroise. Cet événement à lieu tout les ans depuis 2004. Merci à Gabriella Farkas.
Reading application about Queen Erzsébet for students in an Hungarian School.This event takes place every year since 2004. Thanks to Gabriella Farkas.
Cette photo montre quelques descendants d’Elisabeth et François-Joseph par leur dernière fille l’Archiduchesse Marie-Valérie. Il s’agit de la Famille de l’Archiduc Markus Habsbourg et de son épouse Hildegard Jungmayr. Merci à Markus H.
This photo shows some descendants of Elisabeth and Franz Joseph by their youngest daughter Archduchess Marie Valerie. It is the family of Archduke Markus Habsburg and his wife Hildegard Jungmayr. Thank you to Markus H.
Voici l’ Actrice Hannah Miller jouant le rôle d’Elisabeth dans »Elisabeth, Kaiserin von Österreich ». Les deux autres acteurs de cette photographie sont Louis Victor, jouant Franz Joseph, et Franziska Frey jouant l’Archiduchesse Sophie. le contrat d’Hannah Miller a été résilié brusquement le 12 Mars 1938 avec l’Anschluss de l’Allemagne nazie: Hannah a été convoqué à l’agent de l’administrateur et a dit qu’elle ne pouvait pas continuer à travailler.
Here’s the Actress Hannah Miller playing the role of Elizabeth in « Elizabeth, Kaiserin von Österreich ». The other two players in this photograph are Victor Louis, playing Franz Joseph and Franziska Frey playing Archduchess Sophie. Hannah Miller’s contract was terminated abruptly March 12, 1938 with the Anschluss of Nazi Germany: Hannah was summoned to the agent of the administrator and told she could not continue working.
Si vous voulez participer au Bal de l’Empereur du 31 Décembre 2014, voici le Site pour acheter vos billets d’Entrée.
If you want to participate in the Emperor’s Ball December 31, 2014, here is the website to buy tickets to enter.
http://www.vienna-concert.com/Vienna-Concerts-Events_271_en.html