le 28 Juin 2014, aura lieu au Château d’ Artstetten, la Commemoration des 100 ans de l’Attentat de Sarajevo et de la mort de l’Archiduc François-Ferdinand et de son épouse la Duchesse Sophie de Hohenberg. Cet assasinat à eu lieu le 28 Juin 1914 et à été le déclenchement, 1 mois plus tard, du premier Conflit Mondial qui durera 4 ans.

June 28, 2014, will be the Commemoration in  Artstetten Castle, the 100th anniversary of the Sarajevo Assassination and death of Archduke Franz Ferdinand and his wife Sophie Duchess of Hohenberg. The assassination took place June 28, 1914 and was the trigger, one month later, the first World Conflict which will last 4 years.

En cette année 2014, le Musée Sisi de la Hofburg, célèbre ses 10 ans. En effet le Musée à ouvert ses portes le 24 Avril 2004 pour célèbrer les 150 ans de Mariage de l’Empereur et de l’Impératrice.  A cette occasion, une exposition temporaire  « Soie – Dentelle – hermine » aura lieu du 24 Avril au 24 Décembre 2014 ( le 24 Avril étant le jour du mariage d’Elisabeth et le 24 Décembre, le jour de sa naissance). Y sera exposé, en autres, un ensemble en Hermine qui a appartenu à Elisabeth.

In the year 2014, the Sisi Museum Hofburg, celebrates 10 years. In fact, the Museum opened its doors April 24, 2004 to celebrate the 150th anniversary of Marriage of the Emperor and Empress. On this occasion, a temporary exhibition « Silk – Lace – Ermine » will take place from 24 April to 24 December 2014 (April 24 is the day of the marriage of Elizabeth and December 24, the day of his birth). Y will be discussed, among others, a set in Ermine that belonged to Elizabeth.

http://www.hofburg-wien.at/en/nc/services/news/news-detail-start/artikel/seide-spitze-hermelin-10-jahre-sisi-museum.html