J’ai fais la connaissance d’Elisabeth presque comme tout ceux qui la connaissent, avec la Trilogie des Sissi. Puis un jour, j’ai acheté une « Paris Match » avec de Magnifiques photos couleur Sépia de Sissi et de sa Famille… et là, ça a était le déclenchement de ma passion pour ce personnage hors du commun. Et ensuite le livre de Jean des Cars « Sur les pas de Sissi » un magnifique ouvrage sur tout les endroits où Sissi a vécut ou a voyageait. Ce fut enfin, livres, Dvd, photos etc… pour en arriver aujourd’hui à la création de se Site et cette Association.

Le futur…Nous verrons bien !!!

                               —————————————–

I got to know Elizabeth’s almost like all those who know, with the Sissi trilogy. Then one day, I bought a « Paris Match » with Beautiful sepia color photos of Sissi and his Family … and this time it was the start of my passion for this extraordinary Personnality. And then the book of Jean des Cars « In the footsteps of Sissi » a magnificent work on any areas where Sissi lived or traveled. It was finally, books, DVDs, photos, etc. … to arrive at today is the creation of this Website and Association.

The future … We’ll see!